Die Modi "hide under cover line" und "cover line" können nur von Allianzen ausgeführt werden, nicht von allianzlosenRoman Arena Info & Picture Side

This controlled arena will last until there is only 1 alliance standing or only 1 person.
Die Arena läuft solange, bis entweder eine Allianz oder nur noch ein Gladiator übrig ist.

Every survivor will get 2000 gold for every other alliance eliminated that has over 3 players
Jeder " Überlebende " erhält 2000 Gold für jede besiegte Allianz, in der mehr als 3 Gladis waren

Every survivor will get 2000 gold per 25 players that are put unconscious and that are not part
of an alliance or that are alliances with less than 3 members.
Jeder " Überlebende " erhält 2000 Gold für je 25 gefallene Gladis, die nicht in einer Allianz,
oder in einer Allianz mit weniger als 3 Gladiatoren waren

Every survivor will get 2 silver pieces.
Jeder " Überlebende " erhält 2 Silber Stücke

Every alliance member that has at least 1 survivor in their alliance will get half of what the survivors get in gold and 1 silver piece.
Jeder gefallene Gladiator der in einer Allianz ist, die am Ende eines Turnieres mindestens noch
1 Überlebenden hat , bekommt 1 Silber und die Hälfte von dem Gold, das ein Überlebender
erhält. Das heißt, bekommt ein Überlebender 10.000 Gold und 2 Silber, so bekommen die Gefallenen der selben Allianz die Hälfte an Gold, also 5.000 Gold und 1 Silber

Info: Alle Werte werden zu Beginn eines Turnieres " eingefroren ".
Steigert man irgend einen Wert, z.B. Kraft, wirkt sich das nicht auf das laufende Turnier aus!!

The initial Hit Points that a player receives is Constitution * 5
Die Anfangstrefferpunkte die man hat, errechnen sich aus dem Konstituionswert * 5.
Hat man eine Konsti von 20, so erhält man also 100 Trefferpunkte die man dannn in einem
Turnier " verbraten " kann
Players lose 3 Hit Points per turn unless they have less than 5 hit points left.
Man verliert 3 Trefferpunkte pro Runde, bis man 5 Trefferpunkte oder weniger hat.
Dann wird kein Rundenschaden mehr abgezogen.

Every 10 turns, players get rewarded with gold and silver rewards as if the Controlled Arena
was over.
Alle 10 Runde werden die Turnierteilnehmer mit Gold und Silber "entlohnt".

There are no maximum number of turns.
Die Dauer des Turniers ist nicht eingeschränkt, oder zeiltlich begrenzt.
Das Turnier endet sobald nur noch eine Allianz oder ein Gladiator übrig ist.

After turn 15, players cannot fake unconscious.
Nach Runde 15 kann man den Modus "fake unconcious" nicht mehr einstellen.

Players are only allow to fake once in the first 15 turns.
Faken kann man nur noch einmal pro Spiel und auch nur innerhalb der ersten 15 Runden.

After turn 20, players cannot do any defense moves.
Nach Runde 20 ist es nicht mehr möglich, einen Defensiv - Modus einzustellen.

Players cannot do 2 defense moves in two consecutive turns.
Man kann nicht 2 mal hintereinander defensiv kämpfen. Es muß eine Runde dazwischen liegen.

Defense moves are "defense self", "defense an ally", "hide under cover line", "cover line" and "counter attack".
Defensiv-Modi sind:

"defend self" ( sich selbst verteidigen ),
"defend an ally" ( ein Allianzmitglied verteidigen ),
"cover line" ( einen Schutzwall bilden )
"hide under cover line" ( sich hinter einem Schutzwall verstecken ),
"counter attack" ( man greift nicht selbst an, wird man aber angegriffen, so schlägt man
automatisch auf Angreifer ein, bzw. man schlägt zurück).

Only alliances can use "hide under the cover line" and "cover line" actions.
Die Modi "hide under cover line" und "cover line" können nur innerhalb einer Allianz ausgeführt werden. Allianzlosen Turnierteilnehmern steht diese Option nicht zur Verfügung

"Hide under the cover line" will work better if the ratio of "hide under cover line" is low compared to those "covering the line".
"hide under cover line" funktioniert besser, wenn die Anzahl der Gladis, die den Schutzwall bilden,
größer ist, als die Anzahl derer, die sich dahinter verstecken. Ein hoher Disziplinwert soll für die
Jungs in der ersten Reihe von Vorteil sein.

1. Does Controlled Arena A work like the other arenas?
1. Funktioniert die Controlled Arena A genauso wie die anderen Arenen ?

No. There are quite a few differences. In an Arena Battle you have no control over your gladiator's actions. In this Controlled Arena you have a lot more control over your gladiator. In an arena, your gladiator fight by himself. In this Controlled Arena, alliances work together.
Nein. Es gibt da einige Unterschiede.
In einer "normalen" Arena hat man keine Kontrolle über die Aktionen seines Gladiators.
In der Controlled Arena hat man wesentlich mehr Möglichkeiten und mehr Kontrolle über seinen
Gladiator. In einer "normalen" Arena kämpft der Gladiator für sich selbst.
In der Controlled Arena arbeitet man in Allianzen zusammen..

2. When is the controlled arena A turn generated?
2. Wann wird die Controlled Arena A gespielt?
A controlled arena is run every night at 1 AM Eastern time.
Jeden Tag, ca. 07:00 Uhr MEZ.

3. What are the possible action I can do?
3. Welche Möglichkeiten habe ich?
Right now, players can choose between these actions: Attack any enemies, Attack a specific enemy, Defend a friend, Put your gladiator in defend mode, Fake Unconscious, Mad Attack, Backstab a Friend, create a cover line, hide behind the cover line and counter attack.
Momentan hat man als Spieler eines Gladiators folgende Wahlmöglichkeiten:

Jemanden, der nicht in der eigenen Allianz ist angreifen ( per Zufallsgenerator )
Jemand bestimmten angreifen ( Attack XYZ )
Ein Allianzmitglied der eigenen Allianz verteidigen ( Defend XYZ )
Sich selbst verteidigen ( Put yourself on Defend Mode )
Sich bewußtlos stellen ( fake unconcious )
Berserken ( kämpfen wie irre, ohne Rücksicht auf Verluste - 5 zufällige Angriffe )
Ein Allianzmitglied der eigenen Allianz angreifen ( Backstaben - gibt auf jeden Fall Ärger !! )
Einen Schutzwall bilden ( Cover line )
Sich hinter dem Schutzwall verstecken ( Hide behind the cover line)
und zurückschlagen, wenn man angegriffen wird ( Counter Attack )

4. What does " attack any enemies " mean?
4. Was heisst " jemanden, der nicht in der eigenen Allianz ist angreifen "?
It means that we will randomly choose an enemy for your gladiator to attack as long as there are still enemies standing. Enemies faking unconscious will not be selected.
Per Zufall wird ein Gegner, ausserhalb der eigenen Allianz ausgewählt und angegriffen.
Gegner, die faken, werden nicht erkannt bzw. nicht angegriffen.

5. What does "attack a specific enemy" mean?
5. Was heisst " jemand bestimmten angreifen "?
Your gladiator will attack the enemy you have specified. If for any reason, the enemy has changed alliances and becomes your ally, your action will be change to "attack any enemies". The same will happen if the enemy " fakes unconscious " and your gladiator does not realize he is faking.
Dein Gladiator wird den Gegner angreifen, den Du eingestellt hast. Sollte dieser Gladiator aus
bestimmten Gründen nicht angreifbar sein ( z.B. faken ), verändert sich Deine Aktion automatisch
in "Random Attack". - Irgendeiner, der nicht zu deiner Allianz gehört wird angegriffen

6. What does " defend a friend " mean?
6. Was heisst " ein Mitglied der eigenen Allianz verteidigen "?
It means that if your selected friend get attacked, your gladiator will try to move between him and the attacker making you the target. If many gladiators defend the same friend, then the chance you defend your friend is split between all the defenders. When defending a friend, you do not attack on that turn.
Wenn das zu verteidigende Allianzmitglied angegriffen wird, geht Dein Gladiator dazwischen und
fängt die Schläge und somit auch die Schadenspunkte ab, die derjenige sonst bekommen hätte.
Wenn mehrere Gladiatoren ein und dieselbe Person verteidigen, wird bei einem Angriff ausgelost,
wer explizit verteidigt. Wenn man jemanden verteidigt, kann man selbst in dieser Runde nicht
angreifen.

7. What does " Put yourself in defend mode " mean?
7. Was heisst " sich selbst verteidigen "? ( Defend yourself )
It just mean that you will not attack on that turn, and will be defending a lot better than normal! If you expect many gladiators to attack your gladiator, make sure you put yourself in defend mode.
Du kannst in der Runde selbst nicht angreifen, aber Deine Verteidigungswerte sind besser.
Solltest Du Angriffe von mehreren Seiten erwarten, stelle sicher, daß sich dein Gladiator im
Verteidigungsmodus befindet.

8. What does " Fake Unconscious " mean?
8. Was heißt " sich bewußtlos stellen "? ( Faken )
This one is good for those that want to play a few more turns even if they are pretty much gone. It works less if you are a major target. Be assured, if a player wants you unconscious, they will make sure you are.
Dieser Modus eignet sich, wenn man schon einiges an Schaden eingesteckt hat.
Man stellt sich sozusagen "tot". Funktioniert aber nur, wenn man nicht gerade das Hauptziel ist.

9. What does " Mad Attack " mean?
9. Was heisst " berserken " ( Mad Attack )?
This is good and bad. You will randomly attack 5 gladiators whether they are your friends or enemies. Your defense will also be lower.
Berserken hat Vor- und Nachteile. Wer berserkt greift pro Runde 5 andere Gladiatoren an.
Dabei wird nicht unterschieden, ob Freund oder Feind. Man kann also auch Leute aus der
eigenen Allianz treffen. Die Verteidigungswerte sinken, da sich der Berserker in seiner "Raserei"
nicht um seine Verteidigung kümmert.

10. What does " Backstab a Friend " mean?
10. Was heisst " jemanden aus der eigenen Allianz angreifen " ( Backstaben )?
Alliances members trust each other. But sometimes, one my want to leave the alliance in a bad way. He can backstab any players in the alliance which will make that gladiator unconscious right away unless he was in defend mode.
Gladiatoren aus einer Allianz vertrauen einander. Aber Verräter gibt es überall.
Es besteht die Möglichkeit, jemanden aus der eigenen Allianz anzugreifen *ouch, unfair*.
Da man sich voll auf Angriffe "von aussen" konzentriert, führt ein "backstab" zur sofortigen
Bewusstlosigkeit für den Angegriffenen.

11. What does " create a cover line " mean?
11. Was heißt " einen Schutzwall bilden " ( Cover line ) ?
If you and your alliance decide to create a cover line, you will be defending under an alliance organization everyone that decide to hide behind the cover line.
Wenn Du und Deine Allianz beschlossen haben einen Schutzwall zu bilden, können alle anderen
Allianzmitglieder sich dahinter verstecken. Der Disziplinwert spielt hier eine große Rolle.

12. What does " hide behind the cover line " mean?
Was bedeutet es " sich hinter einem Schutzwall zu verstecken ( hide behind ) "?
No one will be able to attack you if the cover line is strong enough.
Wenn der Schutzwall gut ist ( hoher Disziplinwert der Verteidiger ) besteht eine gute Chance nicht
getroffen zu werden.

13. What does " counter attack " mean?
Was heißt " Zurückschlagen ( Counter Attack )"?
You are trying to stay away from a fight. If someone attacks you however, you will try to hit him back.
Man geht quasi in Deckung. Wird man aber angegriffen, so haut man erbarmungslos zurück.
Dies ist besonders nett, da man bei mehreren verschiedenen Angriffen in einer Runde nicht nur
einmal zurück schlägt, sondern jedesmal. C & A kann man allerdings nicht zweimal hintereinander
einstellen. Es muß ein Angriff oder ähnliches dazwischen liegen.

14. Can I defend someone faking unconscious? - Yes !
14. Kann ich jemanden, der faked verteidigen? - Ja !

15. Can I defend someone defending himself? - Yes !
15. Kann ich jemanden verteidigen, der sich selbst verteidigt? - Ja !

16. Is the Controlled Arena replacing the arena games that run every night?
16. Ersetzt die Controlled Arena die nächtlichen "normalen" Arenakämpfe?
No, you will still be playing in an arena every night even if you are playing the controlled arena.
Nein, der Gladiator bestreitet jede Nacht die sog. "daily arena", auch wenn er in der Controlled
Arena mitspielt.

17. Is there bonuses to be in team?
17. Gibt es Boni, wenn man in einer Allianz kämpft?
Sure, there is! For every 2 members still fighting in the controlled arena, you get 1 team bonus point. So if you are 50 members, you get 25 team bonus points. The team bonus points are added to your defense.
Ja. Es gibt einen sog. Allianz - Bonus.
Für je 2 Kämpfer in einer Allianz gibt es einen Bonus - Punkt fürs Team.
Bei einer max. Anzahl von 25 Leuten je Allianz macht das max. 48 Bonus-Punkte, die zu der Verteidigung hizugerechnet werden.
In Roman Arena können die Allianzen nicht mehr als 25 Mitglieder haben !!!

18. If someone defends me, can I still get attacked?
18. Wenn mich jemand verteidigt, kann ich dann immer noch angegriffen werden?
It depends on how many players are defending you. If 5 players or more are defending you, you will not get attacked. If 4 players are defending you, you have 20% chance to be attacked. If 3 players are defending you, you have 40% chance to be attacked. If 2 players are defending you, you have 60% chance to be attacked. If 1 players are defending you, you have 80% chance to be attacked.
Ja. Die Chancen, ob es dem Angreifer gelingt, Dich zu treffen, variieren, je nachdem von wie
vielen Leuten Du verteidigt wirst.
Wirst Du von nur einem anderen Gladiator verteidigt, liegen Deine Chancen, getroffen zu werden
bei 80%.
Sind es 2 Gladiatoren liegen die Chancen bei 60%, bei 3 sind es 40%, bei 4 sind es 20% und
wenn du von 5 oder mehr Gladiatoren aus deiner Allianz verteidigt wirst bist du nach Adam Riese und Eva Zwerg 100% geschützt.


	The Game - Das Spiel - The Game - Das Spiel - The Game
			Controlled Arena A The Rules - Die Regeln
		The German Translation is by Selaqui and Gladifix II Die deutsche Übersetzung haben Selaqui und Gladifix II beigesteuert
This controlled arena will last until there is only 1 alliance standing or only 1 person. Die Arena läuft solange, bis entweder eine Allianz oder nur noch ein Gladiator übrig ist. Every survivor will get 2000 gold for every other alliance eliminated that has over 3 players Jeder " Überlebende " erhält 2000 Gold für jede besiegte Allianz, in der mehr als 3 Gladis waren Every survivor will get 2000 gold per 25 players that are put unconscious and that are not part of an alliance or that are alliances with less than 3 members. Jeder " Überlebende " erhält 2000 Gold für je 25 gefallene Gladis, die nicht in einer Allianz, oder in einer Allianz mit weniger als 3 Gladiatoren waren Every survivor will get 2 silver pieces. Jeder " Überlebende " erhält 2 Silber Stücke Every alliance member that has at least 1 survivor in their alliance will get half of what the survivors get in gold and 1 silver piece. Jeder gefallene Gladiator der in einer Allianz ist, die am Ende eines Turnieres mindestens noch 1 Überlebenden hat , bekommt 1 Silber und die Hälfte von dem Gold, das ein Überlebender erhält. Das heißt, bekommt ein Überlebender 10.000 Gold und 2 Silber, so bekommen die Gefallenen der selben Allianz die Hälfte an Gold, also 5.000 Gold und 1 Silber Info: Alle Werte werden zu Beginn eines Turnieres " eingefroren ". Steigert man irgend einen Wert, z.B. Kraft, wirkt sich das nicht auf das laufende Turnier aus!! The initial Hit Points that a player receives is Constitution * 5 Die Anfangstrefferpunkte die man hat, errechnen sich aus dem Konstituionswert * 5. Hat man eine Konsti von 20, so erhält man also 100 Trefferpunkte die man dannn in einem Turnier " verbraten " kann Players lose 3 Hit Points per turn unless they have less than 5 hit points left. Man verliert 3 Trefferpunkte pro Runde, bis man 5 Trefferpunkte oder weniger hat. Dann wird kein Rundenschaden mehr abgezogen. Every 10 turns, players get rewarded with gold and silver rewards as if the Controlled Arena was over. Alle 10 Runde werden die Turnierteilnehmer mit Gold und Silber "entlohnt". There are no maximum number of turns. Die Dauer des Turniers ist nicht eingeschränkt, oder zeiltlich begrenzt. Das Turnier endet sobald nur noch eine Allianz oder ein Gladiator übrig ist. After turn 15, players cannot fake unconscious. Nach Runde 15 kann man den Modus "fake unconcious" nicht mehr einstellen. Players are only allow to fake once in the first 15 turns. Faken kann man nur noch einmal pro Spiel und auch nur innerhalb der ersten 15 Runden. After turn 20, players cannot do any defense moves. Nach Runde 20 ist es nicht mehr möglich, einen Defensiv - Modus einzustellen. Players cannot do 2 defense moves in two consecutive turns. Man kann nicht 2 mal hintereinander defensiv kämpfen. Es muß eine Runde dazwischen liegen. Defense moves are "defense self", "defense an ally", "hide under cover line", "cover line" and "counter attack". Defensiv-Modi sind: "defend self" ( sich selbst verteidigen ), "defend an ally" ( ein Allianzmitglied verteidigen ), "cover line" ( einen Schutzwall bilden ) "hide under cover line" ( sich hinter einem Schutzwall verstecken ), "counter attack" ( man greift nicht selbst an, wird man aber angegriffen, so schlägt man automatisch auf Angreifer ein, bzw. man schlägt zurück). Only alliances can use "hide under the cover line" and "cover line" actions. Die Modi "hide under cover line" und "cover line" können nur innerhalb einer Allianz ausgeführt werden. Allianzlosen Turnierteilnehmern steht diese Option nicht zur Verfügung "Hide under the cover line" will work better if the ratio of "hide under cover line" is low compared to those "covering the line". "hide under cover line" funktioniert besser, wenn die Anzahl der Gladis, die den Schutzwall bilden, größer ist, als die Anzahl derer, die sich dahinter verstecken. Ein hoher Disziplinwert soll für die Jungs in der ersten Reihe von Vorteil sein. 1. Does Controlled Arena A work like the other arenas? 1. Funktioniert die Controlled Arena A genauso wie die anderen Arenen ? No. There are quite a few differences. In an Arena Battle you have no control over your gladiator's actions. In this Controlled Arena you have a lot more control over your gladiator. In an arena, your gladiator fight by himself. In this Controlled Arena, alliances work together. Nein. Es gibt da einige Unterschiede. In einer "normalen" Arena hat man keine Kontrolle über die Aktionen seines Gladiators. In der Controlled Arena hat man wesentlich mehr Möglichkeiten und mehr Kontrolle über seinen Gladiator. In einer "normalen" Arena kämpft der Gladiator für sich selbst. In der Controlled Arena arbeitet man in Allianzen zusammen.. 2. When is the controlled arena A turn generated? 2. Wann wird die Controlled Arena A gespielt? A controlled arena is run every night at 1 AM Eastern time. Jeden Tag, ca. 07:00 Uhr MEZ. 3. What are the possible action I can do? 3. Welche Möglichkeiten habe ich? Right now, players can choose between these actions: Attack any enemies, Attack a specific enemy, Defend a friend, Put your gladiator in defend mode, Fake Unconscious, Mad Attack, Backstab a Friend, create a cover line, hide behind the cover line and counter attack. Momentan hat man als Spieler eines Gladiators folgende Wahlmöglichkeiten: Jemanden, der nicht in der eigenen Allianz ist angreifen ( per Zufallsgenerator ) Jemand bestimmten angreifen ( Attack XYZ ) Ein Allianzmitglied der eigenen Allianz verteidigen ( Defend XYZ ) Sich selbst verteidigen ( Put yourself on Defend Mode ) Sich bewußtlos stellen ( fake unconcious ) Berserken ( kämpfen wie irre, ohne Rücksicht auf Verluste - 5 zufällige Angriffe ) Ein Allianzmitglied der eigenen Allianz angreifen ( Backstaben - gibt auf jeden Fall Ärger !! ) Einen Schutzwall bilden ( Cover line ) Sich hinter dem Schutzwall verstecken ( Hide behind the cover line) und zurückschlagen, wenn man angegriffen wird ( Counter Attack ) 4. What does " attack any enemies " mean? 4. Was heisst " jemanden, der nicht in der eigenen Allianz ist angreifen "? It means that we will randomly choose an enemy for your gladiator to attack as long as there are still enemies standing. Enemies faking unconscious will not be selected. Per Zufall wird ein Gegner, ausserhalb der eigenen Allianz ausgewählt und angegriffen. Gegner, die faken, werden nicht erkannt bzw. nicht angegriffen. 5. What does "attack a specific enemy" mean? 5. Was heisst " jemand bestimmten angreifen "? Your gladiator will attack the enemy you have specified. If for any reason, the enemy has changed alliances and becomes your ally, your action will be change to "attack any enemies". The same will happen if the enemy " fakes unconscious " and your gladiator does not realize he is faking. Dein Gladiator wird den Gegner angreifen, den Du eingestellt hast. Sollte dieser Gladiator aus bestimmten Gründen nicht angreifbar sein ( z.B. faken ), verändert sich Deine Aktion automatisch in "Random Attack". - Irgendeiner, der nicht zu deiner Allianz gehört wird angegriffen 6. What does " defend a friend " mean? 6. Was heisst " ein Mitglied der eigenen Allianz verteidigen "? It means that if your selected friend get attacked, your gladiator will try to move between him and the attacker making you the target. If many gladiators defend the same friend, then the chance you defend your friend is split between all the defenders. When defending a friend, you do not attack on that turn. Wenn das zu verteidigende Allianzmitglied angegriffen wird, geht Dein Gladiator dazwischen und fängt die Schläge und somit auch die Schadenspunkte ab, die derjenige sonst bekommen hätte. Wenn mehrere Gladiatoren ein und dieselbe Person verteidigen, wird bei einem Angriff ausgelost, wer explizit verteidigt. Wenn man jemanden verteidigt, kann man selbst in dieser Runde nicht angreifen. 7. What does " Put yourself in defend mode " mean? 7. Was heisst " sich selbst verteidigen "? ( Defend yourself ) It just mean that you will not attack on that turn, and will be defending a lot better than normal! If you expect many gladiators to attack your gladiator, make sure you put yourself in defend mode. Du kannst in der Runde selbst nicht angreifen, aber Deine Verteidigungswerte sind besser. Solltest Du Angriffe von mehreren Seiten erwarten, stelle sicher, daß sich dein Gladiator im Verteidigungsmodus befindet. 8. What does " Fake Unconscious " mean? 8. Was heißt " sich bewußtlos stellen "? ( Faken ) This one is good for those that want to play a few more turns even if they are pretty much gone. It works less if you are a major target. Be assured, if a player wants you unconscious, they will make sure you are. Dieser Modus eignet sich, wenn man schon einiges an Schaden eingesteckt hat. Man stellt sich sozusagen "tot". Funktioniert aber nur, wenn man nicht gerade das Hauptziel ist. 9. What does " Mad Attack " mean? 9. Was heisst " berserken " ( Mad Attack )? This is good and bad. You will randomly attack 5 gladiators whether they are your friends or enemies. Your defense will also be lower. Berserken hat Vor- und Nachteile. Wer berserkt greift pro Runde 5 andere Gladiatoren an. Dabei wird nicht unterschieden, ob Freund oder Feind. Man kann also auch Leute aus der eigenen Allianz treffen. Die Verteidigungswerte sinken, da sich der Berserker in seiner "Raserei" nicht um seine Verteidigung kümmert. 10. What does " Backstab a Friend " mean? 10. Was heisst " jemanden aus der eigenen Allianz angreifen " ( Backstaben )? Alliances members trust each other. But sometimes, one my want to leave the alliance in a bad way. He can backstab any players in the alliance which will make that gladiator unconscious right away unless he was in defend mode. Gladiatoren aus einer Allianz vertrauen einander. Aber Verräter gibt es überall. Es besteht die Möglichkeit, jemanden aus der eigenen Allianz anzugreifen ouch, unfair. Da man sich voll auf Angriffe "von aussen" konzentriert, führt ein "backstab" zur sofortigen Bewusstlosigkeit für den Angegriffenen. 11. What does " create a cover line " mean? 11. Was heißt " einen Schutzwall bilden " ( Cover line ) ? If you and your alliance decide to create a cover line, you will be defending under an alliance organization everyone that decide to hide behind the cover line. Wenn Du und Deine Allianz beschlossen haben einen Schutzwall zu bilden, können alle anderen Allianzmitglieder sich dahinter verstecken. Der Disziplinwert spielt hier eine große Rolle. 12. What does " hide behind the cover line " mean? Was bedeutet es " sich hinter einem Schutzwall zu verstecken ( hide behind ) "? No one will be able to attack you if the cover line is strong enough. Wenn der Schutzwall gut ist ( hoher Disziplinwert der Verteidiger ) besteht eine gute Chance nicht getroffen zu werden. 13. What does " counter attack " mean? Was heißt " Zurückschlagen ( Counter Attack )"? You are trying to stay away from a fight. If someone attacks you however, you will try to hit him back. Man geht quasi in Deckung. Wird man aber angegriffen, so haut man erbarmungslos zurück. Dies ist besonders nett, da man bei mehreren verschiedenen Angriffen in einer Runde nicht nur einmal zurück schlägt, sondern jedesmal. C & A kann man allerdings nicht zweimal hintereinander einstellen. Es muß ein Angriff oder ähnliches dazwischen liegen. 14. Can I defend someone faking unconscious? - Yes ! 14. Kann ich jemanden, der faked verteidigen? - Ja ! 15. Can I defend someone defending himself? - Yes ! 15. Kann ich jemanden verteidigen, der sich selbst verteidigt? - Ja ! 16. Is the Controlled Arena replacing the arena games that run every night? 16. Ersetzt die Controlled Arena die nächtlichen "normalen" Arenakämpfe? No, you will still be playing in an arena every night even if you are playing the controlled arena. Nein, der Gladiator bestreitet jede Nacht die sog. "daily arena", auch wenn er in der Controlled Arena mitspielt. 17. Is there bonuses to be in team? 17. Gibt es Boni, wenn man in einer Allianz kämpft? Sure, there is! For every 2 members still fighting in the controlled arena, you get 1 team bonus point. So if you are 50 members, you get 25 team bonus points. The team bonus points are added to your defense. Ja. Es gibt einen sog. Allianz - Bonus. Für je 2 Kämpfer in einer Allianz gibt es einen Bonus - Punkt fürs Team. Bei einer max. Anzahl von 25 Leuten je Allianz macht das max. 48 Bonus-Punkte, die zu der Verteidigung hizugerechnet werden. In Roman Arena können die Allianzen nicht mehr als 25 Mitglieder haben !!! 18. If someone defends me, can I still get attacked? 18. Wenn mich jemand verteidigt, kann ich dann immer noch angegriffen werden? It depends on how many players are defending you. If 5 players or more are defending you, you will not get attacked. If 4 players are defending you, you have 20% chance to be attacked. If 3 players are defending you, you have 40% chance to be attacked. If 2 players are defending you, you have 60% chance to be attacked. If 1 players are defending you, you have 80% chance to be attacked. Ja. Die Chancen, ob es dem Angreifer gelingt, Dich zu treffen, variieren, je nachdem von wie vielen Leuten Du verteidigt wirst. Wirst Du von nur einem anderen Gladiator verteidigt, liegen Deine Chancen, getroffen zu werden bei 80%. Sind es 2 Gladiatoren liegen die Chancen bei 60%, bei 3 sind es 40%, bei 4 sind es 20% und wenn du von 5 oder mehr Gladiatoren aus deiner Allianz verteidigt wirst bist du nach Adam Riese und Eva Zwerg 100% geschützt. Questions - Wishes - Suggestions for improvement ???? Fragen - Wünsche - Verbesserungsvorschläge ????